mieć nosa
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
mieć jeszcze mleko pod nosem czasownik, aspekt niedokonany;
mieć mleko pod nosem czasownik, aspekt niedokonany;
→ nicht trocken hinter den Ohren sein potoczne, nieoficjalne;
mieć przed nosem czasownik, aspekt niedokonany;
mamy sklep pod samym nosem zdanie;
→ bis zum Geschäft ist es nur ein Katzensprung potoczne, nieoficjalne;
on ma muchy w nosie zdanie;
→ er hat Mucken potoczne, nieoficjalne;